North et South Glengarry ont honoré les leaders communautaires et les bénévoles lors des prix 2025. North and South Glengarry honored community leaders and volunteers at 2025 awards events.

Le North Glengarry 2025 Soirée d'excellence a reconnu neuf personnes pour leur contribution à la collectivité, tandis que les South Glengarry 2025 Business and Community Awards ont célébré des chefs d'entreprise et des bénévoles locaux. The North Glengarry 2025 Evening of Excellence recognized nine individuals for their contributions to the community, while the South Glengarry 2025 Business and Community Awards celebrated local business leaders and volunteers. Ces deux événements, qui ont eu lieu en octobre 2025, ont mis en lumière des réalisations exceptionnelles en matière de service, d'entrepreneuriat et d'engagement communautaire dans toute la région. Both events, held in October 2025, highlighted outstanding achievements in service, entrepreneurship, and community engagement across the region.