L'hiver rigoureux du Pakistan, aggravé par les inondations de La Niña et de la mousson, menace des vies et des efforts de relèvement. Pakistan's severe winter, worsened by La Niña and monsoon floods, threatens lives and recovery efforts.

Le Pakistan fait face à l'un de ses hivers les plus froids depuis des années en raison de La Niña, qui a provoqué des précipitations en dessous de la normale dans les régions du nord et aggravé les conditions après des inondations de mousson dévastatrices. Pakistan is facing one of its coldest winters in years due to La Niña, which has triggered below-normal rainfall in northern regions and worsened conditions after devastating monsoon floods. Les inondations ont submergé 1,2 million d'hectares de terres agricoles au Pendjab, détruisant les cultures, le bétail et les outils agricoles, tandis que les infrastructures endommagées et les approvisionnements d'urgence épuisés entravent la reprise. The floods submerged 1.2 million hectares of farmland in Punjab, destroying crops, livestock, and farming tools, while damaged infrastructure and depleted emergency supplies are hampering recovery. Les risques comprennent les inondations provoquées par les déversements de lacs glaciaires, les éclosions de dengue causées par des eaux stagnantes et les récoltes perturbées. Risks include glacial lake outburst floods, dengue outbreaks from stagnant water, and disrupted harvests. La capacité d'intervention humanitaire diminue à mesure que l'aide initiale est épuisée, ce qui entraîne des appels urgents à des financements pour soutenir les services pendant la période de transition entre les secours et le relèvement. Humanitarian response capacity is declining as initial aid runs out, prompting urgent calls for funding to sustain services during the transition from relief to recovery.