Svetlana Tikhanovskaya, épouse d'un chef de l'opposition biélorusse emprisonné, mène une résistance contre le régime de Loukachenko, en exhortant le soutien mondial à la liberté de la Biélorussie. Svetlana Tikhanovskaya, wife of imprisoned Belarusian opposition leader, leads resistance against Lukashenko’s regime, urging global support for Belarus’s freedom.

Svetlana Tikhanovskaya, épouse du chef de l'opposition biélorusse emprisonné Sergei Tikhanovsky, est devenue une figure clé dans la résistance contre le régime du président Loukachenko. Svetlana Tikhanovskaya, wife of imprisoned Belarusian opposition leader Sergei Tikhanovsky, has become a key figure in the resistance against President Lukashenko’s regime. Après l'arrestation de son mari en 2020, elle s'est enfuie en Lituanie, y envoyant leurs enfants pour y être en sécurité, leur disant initialement qu'il était en voyage d'affaires avant de révéler qu'il était emprisonné dans des conditions difficiles. After her husband’s 2020 arrest, she fled to Lithuania, sending their children there for safety, initially telling them he was on a business trip before revealing he was imprisoned in harsh conditions. Maintenant réuni, Sergei rebâtit lentement la confiance avec leurs enfants, qui ont subi un traumatisme de séparation. Now reunited, Sergei is slowly rebuilding trust with their children, who suffered trauma from separation. Svetlana appelle à la patience et à la résilience, en avertissant que l'unité durable est essentielle pour la liberté future du Bélarus, car le monde ne doit pas oublier la répression en cours. Svetlana urges patience and resilience, warning that sustained unity is essential for Belarus’s future freedom, as the world must not forget the ongoing repression.