Le chômage au Royaume-Uni a augmenté à 4,8% en août, avec 93 000 emplois de moins, car le marché du travail montre des signes de stabilisation. UK unemployment rose to 4.8% in August, with 93,000 fewer jobs, as labor market shows signs of stabilization.

Le chômage au Royaume-Uni est passé à 4,8 % en août, avec 93 000 personnes de moins, selon les données de l'Office for National Statistics publiées lors d'une émission en direct Good Morning Britain. UK unemployment rose to 4.8% in the year to August, with 93,000 fewer people employed, according to Office for National Statistics data released during a live Good Morning Britain broadcast. La croissance des salaires dans le secteur privé a ralenti pour atteindre son niveau le plus faible en près de quatre ans, bien que les salaires du secteur public aient augmenté. Private sector wage growth slowed to its weakest level in nearly four years, though public sector pay increased. Les emplois vacants ont continué de diminuer pendant le 39e mois de suite, les jeunes travailleurs étant les plus touchés. Job vacancies continued declining for the 39th month in a row, with younger workers most affected. Les fonctionnaires ont noté des signes possibles de stabilisation du marché du travail. Officials noted possible signs of labor market stabilization. La mise à jour a été diffusée parallèlement à la nouvelle d'un cessez-le-feu de Gaza soutenu par les États-Unis, des conseils financiers et un hommage à l'anniversaire. The update aired alongside news of a US-backed Gaza ceasefire, financial advice, and a birthday tribute.