L'optimisme des petites entreprises américaines a diminué en septembre en raison de l'inflation, des problèmes d'offre et de l'incertitude, malgré un fort recrutement et des profits. U.S. small-business optimism fell in September due to inflation, supply issues, and uncertainty, despite strong hiring and profits.

L'optimisme des petites entreprises américaines a chuté à 98,8 en septembre, en deçà des attentes et de la moyenne à long terme, selon le NFIB. U.S. small-business optimism dipped to 98.8 in September, below expectations and the long-term average, according to the NFIB. La baisse, la première en trois mois, a été attribuable à l'inflation croissante, aux problèmes d'offre touchant 64 % des entreprises et à l'incertitude croissante, l'indice d'incertitude atteignant son quatrième niveau le plus élevé en plus de 51 ans. The decline, the first in three months, was driven by rising inflation, supply issues affecting 64% of businesses, and growing uncertainty, with the uncertainty index hitting its fourth-highest level in over 51 years. Malgré les inquiétudes, les plans d'embauche ont atteint un niveau élevé récemment, et les bénéfices ont augmenté à leur plus haut niveau depuis la fin de 2021, bien que les pénuries de main-d'oeuvre et les préoccupations fiscales persistent. Despite concerns, hiring plans reached a recent high, and profits rose to their strongest level since late 2021, though labor shortages and tax worries persist. L'impact de la fermeture récente du gouvernement peut être mentionné dans le rapport d'octobre. The impact of the recent government shutdown may appear in the October report.