Le Centre aquatique de Vancouver cherche à se détendre en hauteur et en densité pour une installation plus grande, sous examen dans le cadre d'un débat communautaire. Vancouver's Aquatic Centre seeks height and density relaxations for a larger facility, under review amid community debate.

Le Vancouver Aquatic Centre proposé cherche à assouplir les restrictions de hauteur et de densité pour tenir compte de sa conception, selon les documents d'urbanisme. The proposed Vancouver Aquatic Centre is seeking relaxed height and density restrictions to accommodate its design, according to city planning documents. Les révisions visent à permettre la création d'un plus grand établissement qui réponde mieux aux besoins des collectivités, bien que les changements aient suscité des discussions entre les résidents et les fonctionnaires locaux au sujet des priorités en matière de développement urbain. The revisions aim to allow for a larger facility that better meets community needs, though the changes have sparked discussion among local residents and officials about urban development priorities. Le projet est toujours à l'étude par les urbanistes. The project remains under review by city planners.