Une femme de 21 ans a été emprisonnée pour conduite de drogue après avoir été retrouvée inconsciente dans sa voiture de course avec un ballon dans la bouche. A 21-year-old woman was jailed for drug driving after being found unconscious in her running car with a balloon in her mouth.

Une femme de 21 ans, Madison Boscoe-Hough, a été retrouvée inconsciente dans son Audi A1 à Widnes, dans le Cheshire, le 2 août 2025, après qu'une automobiliste l'ait signalée en conduisant avec un ballon dans la bouche. A 21-year-old woman, Madison Boscoe-Hough, was found unconscious in her Audi A1 in Widnes, Cheshire, on August 2, 2025, after a motorist reported her driving with a balloon in her mouth. La police a trouvé la voiture en marche, en vitesse, avec de la musique et son pied sur le frein. Police found the car running, in gear, with music playing and her foot on the brake. Elle a échoué à un test de dépistage des drogues sur la route et les analyses sanguines ont montré que les métabolites de la cocaïne dépassaient la limite légale. She failed a roadside drugs test and blood work showed cocaine metabolites above the legal limit. Hospitalisée pour une fréquence cardiaque élevée, elle a été arrêtée et a ensuite plaidé coupable de conduite de drogue. Hospitalized for an elevated heart rate, she was arrested and later pleaded guilty to drug driving. Au tribunal de Warrington, elle est interdite de conduire pendant 20 mois, condamnée à une amende de 346 £ et condamnée à payer 223 £ de frais et une surtaxe. At Warrington Magistrates’ Court, she was banned from driving for 20 months, fined £346, and ordered to pay £223 in costs and a surcharge.