Le maire de Brockville fait état des progrès réalisés dans la réduction des sans-abri grâce à de nouveaux logements et services, malgré les défis actuels. Brockville mayor reports progress in reducing homelessness through new housing and services, despite ongoing challenges.

Le maire de Brockville, Brian McHattie, a fait état de progrès dans la lutte contre l'itinérance, soulignant l'accès accru au logement et aux services de soutien, bien que des défis subsistent. Brockville Mayor Brian McHattie reported progress in addressing homelessness, highlighting increased access to housing and support services, though challenges remain. Il a cité les nouveaux partenariats et le financement comme des facteurs clés pour réduire le nombre de personnes qui dorment dans la rue. He cited new partnerships and funding as key factors in reducing the number of people sleeping on the streets. La ville continue de travailler sur des solutions à long terme, y compris des initiatives de logement abordable et des programmes de sensibilisation élargis. The city continues to work on long-term solutions, including affordable housing initiatives and expanded outreach programs.