L'IDAC conteste une récusation d'un magistrat dans l'affaire de corruption de Khumalo, retardant l'audience de libération sous caution jusqu'au 6 novembre. IDAC challenges a magistrate’s recusal in the Khumalo corruption case, delaying bail hearing to Nov. 6.

La Direction d'enquête contre la corruption (IDAC) conteste la récusation d'un magistrat de Pretoria contre le chef du renseignement de la criminalité, Dumisani Khumalo, et deux autres personnes, alléguant que la décision n'était pas justifiée. The Investigating Directorate Against Corruption (IDAC) is challenging a Pretoria magistrate’s recusal from the case against Crime Intelligence chief Dumisani Khumalo and two others, alleging the decision was unwarranted. L'affaire, qui porte sur des accusations de fraude et de corruption concernant la nomination d'un fonctionnaire sans qualification, est bloquée au moment où la Haute Cour examine la demande de l'IDAC. The case, involving fraud and corruption charges over the appointment of an unqualified official, is stalled as the High Court reviews IDAC’s application. L'audience de modification de la libération sous caution de l'accusé, qui cherche à retourner au travail, a été reportée au 6 novembre. The bail amendment hearing for the accused, who seek to return to work, has been postponed to November 6. Le magistrat a démissionné après avoir été interrogé pendant la Commission Madlanga, bien que ni l'État ni la défense n'aient demandé son renvoi. The magistrate stepped down after being questioned during the Madlanga Commission, though neither the state nor defense had requested his removal. Le résultat déterminera si l'affaire se poursuit devant le même juge ou si elle est réaffectée. The outcome will determine whether the case continues before the same judge or is reassigned.