Le travail et Plaid Cymru ont bloqué une initiative visant à mettre fin au programme d'agriculture durable du pays de Galles, suscitant des préoccupations au sujet des pertes agricoles et des emplois. Labour and Plaid Cymru blocked a move to end Wales' Sustainable Farming Scheme, sparking concerns over farm losses and jobs.

Les préoccupations se multiplient au sujet de l'agriculture au nord du pays de Galles après que le travail et le travail de Plaid Cymru ont rejeté une motion du Parti conservateur gallois visant à mettre fin au programme d'agriculture durable. Concerns are growing over North Wales farming after Labour and Plaid Cymru rejected a Welsh Conservative motion to end the Sustainable Farming Scheme. Sam Rowlands, député gallois, a mis en garde contre le projet qui pourrait entraîner 56 000 pertes de bétail, 1 163 réductions d'emplois agricoles et 76,3 millions de livres sterling de revenus perdus, en citant les retombées économiques de l'augmentation des coûts, des impôts et des réglementations. Sam Rowlands, a Welsh Parliament member, warned the scheme could lead to 56,000 livestock losses, 1,163 farm job cuts, and £76.3 million in lost income, citing economic fallout from rising costs, taxes, and regulations. Il a exhorté le gouvernement à remplacer le programme par un soutien à la production et à la durabilité, en soulignant le rôle vital des agriculteurs dans l'économie du pays de Galles et les communautés rurales. He urged the government to replace the scheme with one supporting both production and sustainability, stressing farmers' vital role in Wales’ economy and rural communities. La motion a été rejetée, ce qui a suscité des critiques de la part des conservateurs gallois. The motion was defeated, sparking criticism from the Welsh Conservatives.