Les équipes de la NBA évaluent les listes avant la saison 2025-26 au milieu de blessures, de transactions et de changements de line-up. NBA teams assess rosters ahead of 2025-26 season amid injuries, trades, and lineup changes.

La présaison de la NBA se termine avant la saison 2025-26, avec des équipes évaluant la dynamique de la santé et de l'alignement. The NBA preseason is concluding ahead of the 2025-26 season, with teams evaluating health and roster dynamics. Les Hawks d'Atlanta sont sains et forts, dirigés par de nouvelles signatures et un retour prometteur de Jalen Johnson. The Atlanta Hawks are healthy and strong, led by new signings and a promising return from Jalen Johnson. Les Cavaliers font face à des reculs précoces de blessures, y compris Max Strus hors pendant des mois et Darius Garland a mis de côté. The Cavaliers face early injury setbacks, including Max Strus out for months and Darius Garland sidelined. Détroit compte sur Ausar Thompson pour élargir son rôle, tandis que Cade Cunningham montre une amélioration. Detroit is relying on Ausar Thompson to expand his role, while Cade Cunningham shows improvement. Giannis Antetokounmpo reste avec Milwaukee mais il y a des indices sur les mouvements futurs si la discorde n'est pas atteinte. Giannis Antetokounmpo remains with Milwaukee but hints at future moves if contention isn’t achieved. Les Knicks s'adaptent à une infraction plus rapide et plus axée sur trois points, dans le cadre de la spéculation commerciale. The Knicks are adapting to a faster, more three-point-oriented offense amid ongoing trade speculation.