Les dirigeants d'Irlande du Nord exigent des règles plus claires du Royaume-Uni pour un sondage aux frontières, invoquant l'incertitude et les lacunes démocratiques. Northern Ireland leaders demand clearer UK rules for a border poll, citing uncertainty and democratic gaps.

La première ministre d'Irlande du Nord, Michelle O'Neill, et la dirigeante du parti Alliance Naomi Long demandent que les directives du gouvernement britannique soient plus claires pour déclencher un sondage frontalier sur l'unification irlandaise, invoquant l'incertitude dans le cadre de l'accord du vendredi saint. Northern Ireland First Minister Michelle O'Neill and Alliance Party leader Naomi Long are calling for clearer UK government guidelines on triggering a border poll on Irish unification, citing uncertainty under the Good Friday Agreement. Les défenseurs de longue date utilisent le sondage d'opinion sur les résultats des élections pour évaluer le sentiment du public, avertissant que l'ambiguïté actuelle transforme chaque élection en référendum de facto. Long advocates using opinion polling over election results to gauge public sentiment, warning that current ambiguity turns every election into a de facto referendum. O'Neill a souligné l'inclusion démocratique, notant la position unique de l'Irlande du Nord dans le cadre de Windsor, qui accorde l'accès aux marchés du Royaume-Uni et de l'UE. O'Neill emphasized democratic inclusion, noting Northern Ireland's unique position under the Windsor Framework, which grants access to both UK and EU markets. Les deux dirigeants soulignent la nécessité d'une coopération pragmatique, de la préparation du public et de la résolution du déficit démocratique de l'Irlande du Nord avant tout vote potentiel. Both leaders stress the need for pragmatic cooperation, public preparedness, and addressing Northern Ireland’s democratic deficit ahead of any potential vote.