La police avertit de la montée des vols de guichet automatique dans l'Oxfordshire impliquant des tactiques de distraction par des paires de suspects. Police warn of rising ATM thefts in Oxfordshire involving distraction tactics by pairs of suspects.

La police d'Oxfordshire avertit les résidents d'une augmentation des vols de distraction chez les distributeurs automatiques de billets, où les voleurs travaillent en couple – l'une distrayant les victimes avec conversation ou une fausse aide pendant que les autres volent des cartes bancaires. Police in Oxfordshire are warning residents of a rise in distraction thefts at ATMs, where thieves work in pairs—one distracting victims with conversation or false help while the other steals bank cards. Les suspects se garent souvent loin de la scène pour éviter la détection. Suspects often park away from the scene to avoid detection. L'équipe de police de quartier de Wantage et Grove augmente les patrouilles dans les zones à risque élevé pour dissuader la criminalité. The Wantage and Grove Neighbourhood Policing Team is increasing patrols in high-risk areas to deter crime. Les autorités exhortent le public à rester alerte, à couvrir les claviers lors de l'entrée des NIP, à signaler les comportements suspects et à annuler immédiatement les cartes volées. Authorities urge the public to stay alert, cover keypads when entering PINs, report suspicious behavior, and cancel stolen cards immediately. Les résidents sont encouragés à communiquer avec la police par l'intermédiaire de 101 ou en ligne s'ils remarquent quelque chose d'inhabituel. Residents are encouraged to contact police via 101 or online if they notice anything unusual.