Le système pénitentiaire roumain exposé : un détenu a piraté son système informatique pendant 300+ heures, modifiant les dossiers ; L’entreprise remporte un important contrat de modernisation. Romanian prison system exposed: inmate hacked IT system for 300+ hours, altering records; firm wins major modernization contract.

Concelex, une grande entreprise de construction roumaine, a remporté un contrat de RON49,3 millions de RON pour moderniser le pénitencier d'Arad, dans le cadre d'efforts plus larges visant à moderniser les infrastructures publiques. Concelex, a major Romanian construction firm, won a RON49.3 million contract to modernize Arad Penitentiary, part of broader efforts to upgrade public infrastructure. Pendant ce temps, un autre incident survenu au pénitencier de Târgu-Jiu a révélé qu'un détenu avait utilisé des identifiants volés pour accéder au système informatique de la prison pendant plus de 300 heures, modifiant les peines, les dossiers financiers et les horaires de visites pour lui-même et 15 autres. Meanwhile, a separate incident at Târgu-Jiu Penitentiary revealed an inmate used stolen credentials to access the prison’s IT system for over 300 hours, altering sentences, financial records, and visitation schedules for himself and 15 others. Cette violation, découverte un mois auparavant, a entraîné plus de 20 mesures correctives de la part de l'Administration nationale des établissements pénitentiaires et a mis en évidence de graves lacunes en matière de cybersécurité dans le système pénitentiaire roumain, qui est déjà confronté à des problèmes de surpopulation. The breach, uncovered a month prior, prompted over 20 corrective actions by the National Administration of Penitentiaries and exposed serious cybersecurity flaws in Romania’s prison system, which already faces overcrowding issues.