Une boulangerie du sud de Philly a été vandalisée quelques jours après la mort de son propriétaire bien-aimé, disent les policiers. A South Philly bakery was vandalized days after its beloved owner's death, police say.

Termini Brothers Bakery, dans le sud de Philadelphie, a été vandalisé lundi, avec des suspects peints à la bombe une camionnette et faisant face à l'extérieur du bâtiment, capturés sur des images de surveillance. Termini Brothers Bakery in South Philadelphia was vandalized on Monday, with suspects spray-painting a van and defacing the building’s exterior, captured on surveillance footage. L'attaque a eu lieu au milieu d'une poussée de la criminalité urbaine, y compris un récent double homicide, et vient quelques jours après la mort de Vincent Termini Sr., un propriétaire de deuxième génération bien-aimé. The attack occurred amid a surge in city crime, including a recent double homicide, and comes days after the death of 86-year-old Vincent Termini Sr., a beloved second-generation owner. La famille, en deuil de son décès, a qualifié l'acte de "coup de poing dans l'intestin" mais a juré de poursuivre la tradition de 104 ans. The family, grieving his passing, called the act a "punch to the gut" but vowed to continue the 104-year tradition. La police enquête sur le vandalisme et les homicides, passe en revue les images et recherche de témoins. Police are investigating both the vandalism and the homicides, reviewing footage and seeking witnesses.