Deux hommes arrêtés en Irlande du Nord pour une effrayation de la bombe de 2024 dans le comté de Louth. Two men arrested in Northern Ireland over a 2024 bomb scare in County Louth.

Deux hommes, âgés de 44 et 49 ans, ont été arrêtés dans les comtés de Tyrone et de Fermanagh en vertu de l'article 41 de la loi de 2000 sur le terrorisme, en raison d'un engin explosif improvisé présumé trouvé dans le comté de Louth le 9 juin 2024. Two men, aged 44 and 49, were arrested in counties Tyrone and Fermanagh under Section 41 of the Terrorism Act 2000 in connection with a suspected improvised explosive device found in County Louth on June 9, 2024. Les deux ont été emmenés au poste de police de Musgrave pour être interrogés. Both were taken to Musgrave Police Station for questioning. Le Service de police d'Irlande du Nord travaille avec An Garda Siochana à l'enquête, qui fait suite à des accusations antérieures contre deux autres hommes, les deux 44. The Police Service of Northern Ireland is working with An Garda Siochana on the investigation, which follows previous charges against two other men, both 44. Les autorités continuent d'inciter le public à communiquer toute information par l'intermédiaire du portail en ligne 101 ou PSNI. Authorities continue to urge the public to report any information via 101 or the PSNI’s online portal.