Le Royaume-Uni lance un plan de régénération de 5 milliards de livres sterling sur 10 ans axé sur les zones les plus démunies par l'intermédiaire des conseils locaux, remplaçant l'engagement de Johnson "Leveling Up". The UK launches a £5B, 10-year regeneration plan focused on high-need areas through local boards, replacing Johnson’s "Levelling Up" pledge.

Le nouveau plan de régénération Pride in Place du Royaume-Uni, une initiative de 5 milliards de livres sterling proposée sur 10 ans, vise à remplacer l'engagement de Boris Johnson "Leveling Up", que la ministre des Communautés, Miatta Fahnbulleh, a qualifié de "slogan creux". Elle a blâmé 14 ans de gouvernement conservateur pour l'affaiblissement des institutions locales et l'approfondissement des inégalités régionales, affirmant que le nouveau plan accorde la priorité aux zones à forte demande par le biais de conseils de quartier dirigés localement. The UK’s new Pride in Place regeneration plan, a proposed £5 billion, 10-year initiative, aims to replace Boris Johnson’s “Levelling Up” pledge, which Communities Minister Miatta Fahnbulleh called a “hollow slogan.” She blamed 14 years of Conservative rule for weakening local institutions and deepening regional inequality, asserting the new plan prioritizes high-need areas through locally led neighbourhood boards. Les critiques conservateurs, dont le ministre de l'ombre David Simmonds, ont remis en question la substance du plan, l'appelant une feuille de fig. Conservative critics, including shadow minister David Simmonds, questioned the plan’s substance, calling it a “fig leaf” masking fiscal strain from business rate hikes and urging direct council funding. Des préoccupations ont été exprimées au sujet d'une éventuelle utilisation abusive des fonds, ce qui a incité à demander des mesures de protection contre les projets de vanité. Concerns were raised over potential misuse of funds, prompting calls for safeguards against vanity projects. Fahnbulleh a mis l'accent sur la prise de décisions et la responsabilisation au niveau local, les conseils étant des agents comptables. Fahnbulleh emphasized local decision-making and accountability, with councils serving as accounting officers.