Les infractions sexuelles commises dans les trains du Royaume-Uni ont atteint 22 100 en une décennie, dont la moitié n’ont pas été résolues ; 17 millions de livres sterling promis pour la mise à niveau de la vidéosurveillance. UK train sexual offences rose to 22,100 in a decade, with half unsolved; £17M pledged for CCTV upgrades.

Les infractions sexuelles commises dans les trains britanniques ont augmenté au cours de la dernière décennie, 22 100 incidents signalés, à moitié non liés aux suspects. Sexual offences on UK trains have risen over the past decade, with 22,100 incidents reported, half unlinked to suspects. Le gouvernement s'est engagé à verser 17 millions de livres sterling pour améliorer l'accès à la station de télévision par vidéosurveillance. The government has pledged £17 million to improve station CCTV access. Parmi les cas les plus médiatisés, on compte un conducteur de train emprisonné pendant sept ans après avoir agressé un passager, capturé à la caméra. High-profile cases include a train conductor jailed for seven years after assaulting a passenger, captured on camera. Les infractions impliquant des mineurs de moins de 18 ans ont triplé depuis 2015. Offences involving minors under 18 have tripled since 2015. Les autorités attribuent la hausse des rapports à l'augmentation des services de police, y compris les agents en civil qui ciblent les comportements suspects. Authorities attribute rising reports to increased policing, including plain-clothes officers targeting suspicious behaviour. Les survivants décrivent la peur et l'hésitation dans les rapports, exhortant les autres à se manifester. Survivors describe fear and hesitation in reporting, urging others to come forward.