La construction de maisons aux États-Unis en 2025 accuse un retard par rapport aux objectifs en raison de l'accessibilité, des coûts et des règlements. U.S. home construction in 2025 lags behind targets due to affordability, costs, and regulations.

Le boom de la construction de logements aux États-Unis, qui vise à combler une pénurie de longue date, est en deçà des objectifs, les nouveaux logements étant en retard en 2025 par rapport aux projections en raison de problèmes persistants d'accessibilité, de l'augmentation des coûts du matériel et de la main-d'oeuvre et des obstacles réglementaires. The U.S. housing construction boom, aimed at addressing a long-standing shortage, is falling short of targets, with new home starts in 2025 lagging behind projections due to persistent affordability issues, rising material and labor costs, and regulatory hurdles. Malgré les mesures incitatives fédérales et l'intérêt accru des promoteurs, le rythme de la construction demeure inférieur à ce qui est nécessaire pour répondre à la demande, en particulier sur les marchés à revenu faible et intermédiaire. Despite federal incentives and increased developer interest, the pace of construction remains below what's needed to meet demand, particularly in lower- and middle-income markets.