Wailehua I, LLC a condamné à une amende de 2,4 M$ pour dumping illégal dans les zones humides de Kahaluu, ordonné d'enlever les matériaux et fait face à des actions civiles potentielles. Wailehua I, LLC fined $2.4M for illegal dumping in Kahaluu wetlands, ordered to remove materials and face potential civil action.

Le ministère de la Santé d'Hawaii a condamné la société immobilière Wailehua I, LLC à une amende de 2,4 millions de dollars pour avoir déversé illégalement des matériaux de terre et de construction dans les zones humides de Kahaluu sur la route Wailehua de 2015 à 2016, en violation des lois de l'État sur l'eau propre. The Hawaii Department of Health has fined real estate company Wailehua I, LLC $2.4 million for illegally dumping soil and construction materials into the Kahaluu wetlands on Wailehua Road from 2015 to 2016, violating state clean water laws. La mesure d'exécution, rendue publique le 6 octobre 2025, fait suite à la détection de remplissage non autorisé par le U.S. Army Corps of Engineers et à la vérification sur place. The enforcement action, issued October 6, 2025, follows detection of unauthorized fill by the U.S. Army Corps of Engineers and on-site verification. La société doit retirer tout matériel illégal et dispose de 20 jours pour demander une audience. The company must remove all illegal materials and has 20 days to request a hearing. Le non-paiement de l'amende dans les 30 jours peut entraîner une action civile. Failure to pay the fine within 30 days may lead to civil action. Le DOH a souligné l'importance de protéger les zones humides et de respecter les règlements environnementaux. The DOH stressed the importance of protecting wetlands and compliance with environmental regulations.