Un homme de 70 ans a été retrouvé mort sur la rue Guadalupe à East Laredo; la police pense que c'était une urgence médicale sans aucun signe de mauvais jeu. An 70-year-old man was found dead on Guadalupe Street in East Laredo; police believe it was a medical emergency with no signs of foul play.

Un homme dans les années 70 a été trouvé insensible sur la rue Guadalupe à East Laredo le mardi 14 octobre 2025, et déclaré mort sur les lieux. A man in his 70s was found unresponsive on Guadalupe Street in East Laredo on Tuesday, October 14, 2025, and pronounced dead at the scene. La police dit que la situation semble être une urgence médicale possible sans aucun signe de mauvais jeu, et le médecin légiste effectuera une autopsie. Police say the situation appears to be a possible medical emergency with no signs of foul play, and the medical examiner will perform an autopsy. Les autorités examinent les images de surveillance, et la voie nord de l'avenue N. Bartlett a été brièvement fermée. Authorities are reviewing surveillance footage, and the northbound lane of N. Bartlett Avenue was briefly closed. L'affaire est toujours en cours d'enquête. The case remains under investigation. À East El Paso, une enquête distincte sur la mort est en cours après qu'un corps a été trouvé à 1761 Dale Douglas, sans que des détails soient divulgués. In East El Paso, a separate death investigation is ongoing after a body was found at 1761 Dale Douglas, with no details released.