Le tribunal australien est saisi de la demande des États-Unis d'extrader l'ancien pilote de la Marine Daniel Duggan pour des violations présumées du droit des armes en Afrique du Sud. Australian court hears challenge to U.S. request to extradite former Marine pilot Daniel Duggan over alleged arms law violations in South Africa.

L'ancien pilote américain Daniel Duggan, citoyen australien naturalisé, a comparu devant la Cour fédérale de Canberra le 16 octobre 2025 pour contester l'extradition aux États-Unis au sujet d'allégations selon lesquelles il avait formé des pilotes chinois en Afrique du Sud entre 2010 et 2012, en violation des lois américaines sur les armes. Former U.S. Marine pilot Daniel Duggan, a naturalized Australian citizen, appeared in Canberra's Federal Court on October 16, 2025, to challenge extradition to the U.S. over allegations he trained Chinese pilots in South Africa between 2010 and 2012, violating U.S. arms laws. Duggan, arrêté en 2022, nie les accusations, faisant valoir que le comportement n'était pas illégal en vertu de la loi australienne à l'époque et que la demande d'extradition ne répond pas au critère de la double incrimination. Duggan, arrested in 2022, denies the charges, arguing the conduct was not illegal under Australian law at the time and that the extradition request fails the dual criminality test. Son équipe juridique prétend également qu'il a renoncé à la citoyenneté américaine en 2016, date de 2012, et que les pilotes n'étaient pas militaires. His legal team also contends he renounced U.S. citizenship in 2016, backdated to 2012, and that the pilots were not military. Le tribunal examine si l'extradition doit être menée. The court is assessing whether the extradition should proceed.