British Gas exhorte les ménages britanniques à se préparer à un hiver plus froid, alors que les coûts énergétiques augmentent et que les problèmes de chaudières sont très répandus. British Gas urges UK households to prepare for a colder winter amid rising energy costs and widespread boiler issues.

British Gas avertit les ménages britanniques de se préparer à un hiver plus froid, avec plus de 1,2 million de clients qui ont besoin de réparations de chaudière l'année dernière. British Gas warns UK households to prepare for a colder winter, with over 1.2 million customers needing boiler repairs last year. L'entreprise conseille de vérifier les chaudières, de sceller les courants d'air, d'utiliser le chauffage zonal et de régler les thermostats entre 18°C et 21°C pour économiser sur les factures. The firm advises checking boilers, sealing drafts, using zonal heating, and setting thermostats between 18°C and 21°C to save on bills. Un quart des ménages prévoient de chauffer au-dessous de 18°C, en moyenne 18,9°C, soit un demi-degré inférieur à celui de l'année dernière, ce qui atténue les coûts énergétiques. A quarter of households plan to heat below 18°C, averaging 18.9°C—half a degree lower than last year—amid rising energy costs.