Un soldat britannique est accusé de meurtre au-delà de 1972, et un procès est en cours à Belfast. A British soldier faces murder charges over 1972 killings, with trial ongoing in Belfast.

Le procès du soldat F, ancien paratrooper britannique accusé dans les meurtres de James Wray et William McKinney, le dimanche sanglant de 1972, se poursuit à la Cour de la Couronne de Belfast. The trial of Soldier F, a former British paratrooper accused in the 1972 Bloody Sunday killings of James Wray and William McKinney, continues at Belfast Crown Court. Le juge Patrick Lynch a rejeté une demande de la défense de rejeter l'affaire, permettant l'admission de témoignages de deux anciens soldats malgré des préoccupations de fiabilité. Judge Patrick Lynch rejected a defense request to dismiss the case, allowing testimony from two former soldiers to be admitted despite reliability concerns. Le soldat F, qui nie sept accusations, y compris un meurtre et une tentative de meurtre, n'a pas témoigné. Soldier F, who denies seven charges including murder and attempted murder, has not testified. Le procès non judiciaire, qui a commencé le mois dernier, s'inscrit dans le cadre d'un effort plus large visant à rendre compte des 13 morts civiles lors d'une manifestation des droits civils. The non-jury trial, which began last month, is part of a broader effort to address accountability for the 13 civilian deaths during a civil rights protest. Le juge prononcera son verdict le 23 octobre. The judge will deliver his verdict on October 23.