Un Chicagoien accusé d'avoir engagé quelqu'un pour tuer le chef de la patrouille frontalière Gregory Bovino a été inculpé pour des accusations fédérales. A Chicago man accused of hiring someone to kill Border Patrol Chief Gregory Bovino was indicted on federal charges.

Juan Espinoza Martinez, un homme de Chicago de 37 ans vivant illégalement aux États-Unis, a été inculpé pour avoir sollicité un meurtre contre sa conjointe dans le cadre d'un complot visant à tuer le chef de la patrouille frontalière américaine Gregory Bovino. Juan Espinoza Martinez, a 37-year-old Chicago man living in the U.S. illegally, has been indicted on federal charges of soliciting murder-for-hire in connection with an alleged plot to kill U.S. Border Patrol Chief Gregory Bovino. L'acte d'accusation, déposé le 15 octobre 2025, ne mentionne pas les liens de gang, malgré les allégations antérieures liant Martinez aux Rois Latins. The indictment, filed October 15, 2025, does not mention gang ties, despite earlier allegations linking Martinez to the Latin Kings. Les autorités disent qu'il aurait offert une prime de 10 000 $ pour la mort de Bovino, en faisant référence au chef dans les messages et en partageant sa photo. Authorities say he allegedly offered a $10,000 bounty for Bovino’s death, referencing the chief in messages and sharing his photo. Martinez, arrêté sur un chantier, n'est pas un citoyen américain et risque jusqu'à 10 ans de prison. Martinez, arrested at a construction site, is not a U.S. citizen and faces up to 10 years in prison. Les procureurs affirment qu'il pose un risque et un danger de fuite, tandis que ses avocats refusent tout historique criminel ou appartenance à un gang, l'appelant travailleur syndical et entraîneur sportif pour les jeunes. Prosecutors argue he poses a flight risk and danger, while his lawyers deny any criminal history or gang affiliation, calling him a union worker and youth sports coach. Une mise en accusation est prévue pour vendredi. An arraignment is set for Friday.