La Chine accuse les États-Unis de panique mondiale sur les terres rares contrôle, appelle des actions déstabilisatrices. China blames U.S. for global panic over rare earths controls, calls actions destabilizing.

La Chine a accusé les États-Unis d'inciter la panique mondiale à ses contrôles d'exportation des terres rares, appelant les actions américaines déstabilisatrices et contre-productives. China has accused the United States of inciting global panic over its rare earths export controls, calling the U.S. actions destabilizing and counterproductive. Pékin maintient qu'elle reste ouverte aux discussions commerciales, mais insiste sur le fait que ses mesures réglementaires sont légales et visent à assurer la stabilité de l'offre intérieure. Beijing maintains it remains open to trade discussions but insists its regulatory measures are lawful and aimed at ensuring domestic supply stability. Les remarques sont faites dans un contexte de tensions croissantes sur les minéraux essentiels pour les industries de haute technologie et les applications de défense. The remarks come amid growing tensions over critical minerals essential for high-tech industries and defense applications.