Un arrêt fédéral menace les avantages de la SNAP pour 43 millions de personnes, ce qui risque de retarder l'aide alimentaire et de perturber les programmes à l'échelle nationale. A federal shutdown threatens SNAP benefits for 43 million, risking food aid delays and program disruptions nationwide.

Une fermeture imminente du gouvernement fédéral pourrait retarder ou annuler les avantages du SNAP pour près de 43 millions d'Américains, avec des États dont le Nouveau Mexique, la Californie, le Mississippi, la Caroline du Nord, le Connecticut et le Minnesota avertissement de perturbations. A looming federal government shutdown could delay or cancel SNAP benefits for nearly 43 million Americans, with states including New Mexico, California, Mississippi, North Carolina, Connecticut, and Minnesota warning of disruptions. L'USDA a dit aux États d'arrêter les émissions de prestations en novembre en raison de pénuries de financement, mettant 90 millions de dollars en aide au Nouveau Mexique et aux services CalFresh en Californie en danger. The USDA has told states to halt November benefit issuances due to funding shortages, putting $90 million in aid in New Mexico and CalFresh services in California at risk. Des mesures d'urgence sont en cours d'élaboration, notamment en ce qui concerne la notification des bénéficiaires et l'appui aux banques alimentaires. Emergency measures are being prepared, including notifying recipients and supporting food banks. Bien que la CIM et Medicaid demeurent opérationnelles, d'autres programmes de santé publique essentiels font face à des compressions de financement. While WIC and Medicaid remain operational, other critical public health programs face funding cuts.