Les réservations de vols de vacances sont en hausse en 2025, les compagnies aériennes ajoutant des sièges, mais une fermeture du gouvernement risque de retarder les vols en raison de pénuries de personnel. Holiday flight bookings are up in 2025, with airlines adding seats, but a government shutdown risks delays due to staffing shortages.

Les réservations de vols pour Thanksgiving et Noël 2025 sont en hausse par rapport à l'année dernière, avec une augmentation de 2% pour Thanksgiving et d'environ 1% pour Noël, selon les données Cirium. Flight bookings for Thanksgiving and Christmas 2025 are rising compared to last year, with a 2% increase for Thanksgiving and about 1% for Christmas, according to Cirium data. Les compagnies aériennes ajoutent près de 500 000 sièges supplémentaires pour les vacances, les principaux transporteurs augmentant leur capacité. Airlines are adding nearly 500,000 more seats for the holidays, with major carriers expanding capacity. La forte demande des consommateurs est à l'origine de cette tendance, soutenue par des dirigeants de compagnies aériennes qui prévoient des volumes records de voyages. Strong consumer demand is driving the trend, supported by airline executives who anticipate record travel volumes. Toutefois, une fermeture du gouvernement soulève des préoccupations au sujet des perturbations potentielles des aéroports en raison de pénuries de personnel, en particulier chez les contrôleurs de la circulation aérienne, ce qui pourrait entraîner des retards malgré les mesures de sécurité en cours. However, a government shutdown raises concerns over potential airport disruptions due to staffing shortages, particularly among air traffic controllers, which could lead to delays despite ongoing safety measures.