Houlihans dans le canton de Derry ferme 31 décembre 2025, pour devenir Hershey Social Restaurant + Bar au printemps 2026. Houlihan’s in Derry Township closes Dec. 31, 2025, to become Hershey Social Restaurant + Bar in spring 2026.

Les Houlihans au Hershey Press Building du canton de Derry fermeront leurs portes le 31 décembre 2025, après 20 ans d'exploitation. Houlihan’s at the Hershey Press Building in Derry Township will close on December 31, 2025, after 20 years of operation. Le site sera réouvert au printemps 2026 sous le nom de Hershey Social Restaurant + Bar, un nouveau concept de Hershey Entertainment & Resorts avec des plats, cocktails et desserts inspirés du chocolat. The site will reopen in spring 2026 as Hershey Social Restaurant + Bar, a new concept by Hershey Entertainment & Resorts featuring chocolate-inspired dishes, cocktails, and desserts. Les cartes-cadeaux existantes de Houlihan , restent valides jusqu'à la fin de l'année, et les cartes-cadeaux Hershey Entertainment & Resorts seront acceptées à la nouvelle adresse et dans d'autres propriétés. Existing Houlihan’s gift cards remain valid through the end of the year, and Hershey Entertainment & Resorts gift cards will be accepted at the new location and other properties. Le changement fait suite à des changements récents dans la scène de la restauration locale. The change follows recent shifts in the local dining scene.