Un Nebraska a ouvert le feu sur des soldats lors d'une descente pédopornographique, puis s'est rendu pacifiquement sans être blessé. A Nebraska man opened fire on troopers during a child porn-related raid, then surrendered peacefully without injuries.

Un homme de 43 ans, le Nebraska, Justin Jelinek, a ouvert le feu sur des patrouilleurs de l'État du Nebraska mercredi matin lors d'un mandat de perquisition lié à une enquête sur la pornographie impliquant des enfants. A 43-year-old Grand Island, Nebraska, man, Justin Jelinek, opened fire on Nebraska State Patrol troopers Wednesday morning during a search warrant execution linked to a child pornography investigation. L'incident s'est produit vers 6 h 40, près de l'avenue Oklahoma et de la promenade Sunny Valley. The incident occurred around 6:40 a.m. near Oklahoma Avenue and Sunny Valley Drive. Un soldat a riposté, mais aucun blessé n’a été signalé. One trooper returned fire, but no injuries were reported. Jelinek s'est barricadé à l'intérieur de la maison avant de se rendre pacifiquement après environ 10 minutes de négociations. Jelinek barricaded himself inside the home before surrendering peacefully after about 10 minutes of negotiations. Il a été placé en détention provisoire et est détenu au département correctionnel du comté de Hall en attendant d'être inculpé. He was taken into custody and is held at Hall County Department of Corrections pending charges. L'équipe de la patrouille d'État du Nebraska a sécurisé les lieux et des enquêtes sont en cours, l'une sur l'affaire de pornographie impliquant des enfants et l'autre sur l'utilisation de la force par les soldats, qui sera examinée pour vérifier si les politiques sont respectées. The Nebraska State Patrol’s SWAT team secured the scene, and dual investigations are underway—one into the child pornography case and another into the trooper’s use of force, which will be reviewed for policy compliance. Les autorités ont félicité les résidents pour leur coopération. Authorities praised residents for their cooperation.