Ottawa approuve le développement de Tewin malgré l'opposition des Autochtones à l'égard des préoccupations de consultation. Ottawa approves Tewin development despite Indigenous opposition over consultation concerns.

Le comité de planification d'Ottawa a rejeté une motion visant à mettre fin au développement de Tewin, permettant ainsi au projet de se poursuivre malgré l'opposition de 10 des 11 Premières nations Algonquin Anishinabeg. Ottawa’s planning committee has rejected a motion to halt the Tewin development, allowing the project to proceed despite opposition from 10 of 11 Algonquin Anishinabeg First Nations. Les Premières nations ont critiqué la ville pour avoir consulté les Algonquins de l'Ontario, ce qui, selon elles, manque d'autorité, au lieu des véritables nations qui détiennent des droits, qui avertissent les gens des risques juridiques et moraux. The First Nations criticized the city for consulting the Algonquins of Ontario, which they say lacks authority, instead of the true rights-holding nations, warning of legal and moral risks. Les promoteurs soutiennent que le projet est un développement communautaire autofinancé et bien planifié qui appuie la réconciliation. Proponents argue the project is a self-funded, well-planned community development that supports reconciliation. Cette décision laisse à désirer au sujet de la consultation des Autochtones et des contestations juridiques potentielles. The decision leaves unresolved concerns about Indigenous consultation and potential legal challenges.