Les prêts aux ménages de la Corée du Sud ont ralenti en septembre, alors que les règles étaient plus strictes et que les ventes d'appartements diminuaient, bien que les emprunts des entreprises aient augmenté. South Korea's household lending slowed in September amid tighter rules and falling apartment sales, though corporate borrowing rose.

Les prêts aux ménages de la Corée du Sud ont augmenté de 2 billions de won en septembre, le rythme le plus lent en six mois, dû à la demande d'hypothèques malgré des réglementations plus strictes et une baisse des prêts non garantis. South Korea's household lending rose 2 trillion won in September, the slowest pace in six months, driven by mortgage demand despite tighter regulations and declining unsecured loans. Les transactions immobilières ont chuté à 34 000 en août, signalant un marché de refroidissement. Apartment transactions dropped to 34,000 in August, signaling a cooling market. La banque centrale a réduit son taux de référence à 2,50 % en 2024 pour soutenir la croissance. The central bank has cut its benchmark rate to 2.50% in 2024 to support growth. Les prêts aux entreprises ont augmenté de 5,3 billions de won, les petites entreprises étant à la tête de cette hausse. Corporate lending increased by 5.3 trillion won, with small firms leading the rise.