Les ménages britanniques annulent les licences de la BBC et obtiennent des remboursements en vertu d'une nouvelle politique. UK households are cancelling BBC licences and getting refunds under a new policy.

Les ménages britanniques annulent de plus en plus les licences de BBC TV et demandent des remboursements en raison d'une règle autorisant les remboursements lorsqu'une licence n'est plus nécessaire, et il reste au moins un mois complet. UK households are increasingly cancelling BBC TV licences and requesting refunds due to a rule allowing refunds when a licence is no longer needed with at least one full month remaining. La politique de remboursement s'applique aux licences nouvelles et existantes, les demandes de remboursement étant traitées en ligne. The refund policy applies to both new and existing licences, with claims processed online. Sont éligibles les personnes qui n'utilisent plus la télévision en direct ou BBC iPlayer, les personnes de plus de 75 ans qui reçoivent un crédit de pension et les personnes enregistrées comme aveugles ou gravement atteintes de vision. Eligibility includes those no longer using live TV or BBC iPlayer, people over 75 receiving Pension Credit, and those registered as blind or severely sight impaired. Les frais annuels restent de £74.50, requis pour regarder des contenus de télévision en direct ou BBC sur iPlayer, mais pas pour des services sur demande comme Netflix ou YouTube. The annual fee remains £174.50, required for watching live TV or BBC content on iPlayer, but not for on-demand services like Netflix or YouTube.