Les États-Unis sont confrontés à des risques d'approvisionnement en médicaments en raison de la dépendance à l'égard de la Chine pour les médicaments et les ingrédients clés, ce qui incite à demander des réformes plus poussées de la production nationale et de la chaîne d'approvisionnement. U.S. faces drug supply risks due to reliance on China for key medicines and ingredients, prompting calls for stronger domestic production and supply chain reforms.

Une nouvelle étude met en garde les États-Unis face à de graves risques pour leur offre de médicaments en raison de la forte dépendance à l'égard de la Chine pour les ingrédients pharmaceutiques essentiels et les médicaments finis, ce qui soulève des préoccupations en matière de sécurité nationale et de santé publique. A new study warns the U.S. faces serious risks to its drug supply due to heavy reliance on China for critical pharmaceutical ingredients and finished medicines, raising national security and public health concerns. La recherche souligne qu'une grande partie des ingrédients actifs utilisés dans les antibiotiques, les traitements contre le cancer et d'autres médicaments essentiels proviennent de Chine, ce qui crée des vulnérabilités pendant les crises mondiales ou les tensions géopolitiques. The research highlights that a significant portion of active ingredients used in antibiotics, cancer treatments, and other essential drugs come from China, creating vulnerabilities during global crises or geopolitical tensions. Les experts demandent instamment que des mesures soient prises plus rapidement pour stimuler la production nationale, diversifier les chaînes d'approvisionnement et renforcer le stockage afin d'assurer un accès fiable aux médicaments qui sauvent la vie. Experts urge faster action to boost domestic production, diversify supply chains, and strengthen stockpiling to ensure reliable access to life-saving medications.