La croissance de l'emploi aux États-Unis s'est ralentie en août, le chômage est passé à 4,3 %, et la faiblesse du marché du travail est apparue dans le contexte des réductions de la main-d'oeuvre par rapport à l'application de la loi sur l'immigration. U.S. job growth slowed in August, unemployment rose to 4.3%, and labor market weakness emerged amid workforce reductions from immigration enforcement.

La croissance de l'emploi aux États-Unis s'est ralentie en août, avec seulement 22 000 emplois ajoutés et le taux de chômage qui a augmenté à 4,3 %, le plus élevé depuis 2021. U.S. job growth slowed in August with only 22,000 jobs added and the unemployment rate rising to 4.3%, the highest since 2021. Le secrétaire du Trésor, Scott Bessent, a attribué une partie du ralentissement à l'application de la loi sur l'immigration, y compris les expulsions et les départs volontaires, qui, selon lui, ont retiré environ deux millions de personnes de la main-d'oeuvre. Treasury Secretary Scott Bessent attributed part of the slowdown to immigration enforcement, including deportations and voluntary departures, which he said removed about two million people from the workforce. Alors que les Américains continuent de trouver un emploi, des rapports privés indiquent une détérioration des conditions du marché du travail, y compris une perte d'emploi de 32 000 en septembre par ADP et un embauche stagnante dans la Réserve fédérale de Beige Book. While Americans continue to find jobs, private reports indicate weakening labor market conditions, including a 32,000 job loss in September per ADP and stagnant hiring in the Federal Reserve’s Beige Book. Les pénuries de main-d'œuvre persistent dans des secteurs comme l'accueil et la construction, bien que l'emploi reste stable dans l'ensemble, avec des signes de réduction des dépenses et de licenciements accrus en raison de la baisse de la demande et des investissements dans l'IA. Labor shortages persist in sectors like hospitality and construction, though overall employment remains stable with signs of reduced spending and increased layoffs due to weaker demand and AI investment. Le Bureau des statistiques du travail n'a pas communiqué de données en raison de la fermeture du gouvernement. The Bureau of Labor Statistics has not released data due to the ongoing government shutdown.