Les stocks américains ont augmenté après une session volatile, stimulée par les gains technologiques malgré l'inflation et les préoccupations de taux. U.S. stocks rose after a volatile session, boosted by tech gains despite inflation and rate concerns.

Les actions américaines ont terminé en hausse après une session de négociation volatile marquée par de fortes fluctuations, les principaux indices se remettant de pertes précoces dans un contexte de données économiques mitigées et de préoccupations persistantes concernant l'inflation et les taux d'intérêt. U.S. stocks ended higher after a volatile trading session marked by sharp swings, with major indexes recovering from early losses amid mixed economic data and ongoing concerns about inflation and interest rates. Les investisseurs sont restés prudents avant les décisions de la Réserve fédérale, tandis que les actions technologiques ont mené à des gains, contribuant à la levée du marché. Investors remained cautious ahead of upcoming Federal Reserve decisions, while tech stocks led gains, helping lift the broader market.