Les réparations des routes du Wiltshire sont retardées car les voitures garées bloquent les sites, ce qui oblige à reprogrammer et à augmenter les coûts. Wiltshire road repairs delay as parked cars block sites, forcing rescheduling and higher costs.

Selon le conseil, les projets de resurfaçage de la route dans le Wiltshire sont retardés en raison du blocage des chantiers de stationnement des voitures. Road resurfacing projects in Wiltshire are being delayed due to parked cars blocking work sites, according to the council. Les responsables affirment que les véhicules qui font obstacle aux équipes obligent les travailleurs à compromettre la qualité des réparations ou à reporter les travaux, ce qui augmente les coûts et les retards. Officials say vehicles obstructing crews force workers to compromise repair quality or reschedule, increasing costs and delays. Les résidents sont invités à tenir compte des avis préalables, des affiches et des cônes de non-déplacement, les dirigeants du conseil remerciant le plus leur collaboration. Residents are urged to heed advance notices, signage, and no-parking cones, with council leaders thanking most for their cooperation. Le conseiller Martin Smith a souligné que le déplacement des voitures, bien que peu commode, est essentiel pour des réparations efficaces et des améliorations routières à long terme. Councillor Martin Smith stressed that moving cars, though inconvenient, is vital for effective repairs and long-term road improvements.