Un élève de 9e année du lycée Ballakermeen est décédé de façon inattendue; enquête en cours, l'école offre son soutien. A Year 9 student at Ballakermeen High School died unexpectedly; investigation ongoing, school offering support.

Un élève de 9 ans à l'école secondaire Ballakermeen à Douglas, île de Man, est mort de façon inattendue en dehors de l'environnement scolaire, selon Graeme Corrin, professeur principal. A Year 9 student at Ballakermeen High School in Douglas, Isle of Man, died unexpectedly outside the school environment, according to headteacher Graeme Corrin. L'île de Man Constabulary enquête au nom du coroner, sans détails sur la cause de la libération. The Isle of Man Constabulary is investigating on behalf of the coroner, with no details on the cause of death released. Les autorités exhortent le public à respecter la vie privée de la famille et à éviter les spéculations. Authorities are urging the public to respect the family’s privacy and avoid speculation. L'équipe d'intervention du ministère de l'Éducation offre un soutien aux étudiants et au personnel, et une visite est prévue pour le 16 octobre. The Department of Education’s bereavement response team is providing support to students and staff, with a visit scheduled for October 16. L'école a offert des services de conseil et a encouragé les familles à communiquer avec le bureau pour obtenir de l'aide. The school has offered counseling and encouraged families to contact the office for assistance.