Les taux de suicide chez les jeunes en Colombie-Britannique restent inchangés malgré les défis actuels, suscitant des appels à une action urgente en matière de santé mentale. Youth suicide rates in BC remain unchanged amid ongoing challenges, sparking calls for urgent mental health action.

Les taux de suicide chez les jeunes en Colombie-Britannique sont demeurés inchangés malgré les défis sociaux et économiques actuels, ce qui a incité les responsables de la santé et les défenseurs à prendre d'urgence des mesures. Youth suicide rates in British Columbia have remained unchanged despite ongoing social and economic challenges, prompting calls for urgent action from health officials and advocates. Les chiffres stagnants soulignent la nécessité d'améliorer le soutien en santé mentale et d'intervenir de façon ciblée auprès des jeunes pendant ce que les experts qualifient de période particulièrement difficile. The stagnant numbers highlight the need for improved mental health support and targeted interventions for young people during what experts describe as a particularly difficult period.