La Colombie-Britannique et la BCGEU entrent en médiation pour mettre fin à la grève de la huitième semaine touchant les services publics. British Columbia and BCGEU enter mediation to end eighth-week strike affecting public services.

Le gouvernement de la Colombie-Britannique et le Syndicat des employés du gouvernement et des services de la Colombie-Britannique (BCGEU) ont entrepris une médiation non contraignante pour régler leur conflit collectif en cours, qui en est maintenant à sa huitième semaine. The British Columbia government and the British Columbia Government and Service Employees Union (BCGEU) have entered non-binding mediation to resolve their ongoing labour dispute, now in its eighth week. La grève, qui a débuté à la fin du mois d'août, a eu des répercussions sur les services publics de la province. The strike, which began in late August, has affected public services across the province. Les deux parties ont accepté la médiation dans le but de trouver un terrain d'entente et de mettre fin à l'arrêt de travail, bien qu'aucune entente contraignante ne soit prévue. Both parties have agreed to mediation in an effort to find common ground and potentially end the work stoppage, though no binding agreement is expected.