Le Canada et le Mexique ont assoupli les règles commerciales pour les pommes et les aliments pour animaux familiers, ont obtenu des certifications numériques de pointe et ont convenu d'une reconnaissance mutuelle des inspections pour stimuler le commerce agricole. Canada and Mexico eased trade rules for apples and pet food, advanced digital certifications, and agreed on mutual inspection recognition to boost agricultural trade.

Le Canada et le Mexique ont renforcé leurs liens commerciaux avec l'agriculture par des pourparlers de haut niveau, en acceptant de faciliter les règles d'importation des pommes de l'Est du Canada à compter de janvier 2026 et en approuvant les aliments pour animaux de compagnie canadiens contenant des ingrédients bovins. Canada and Mexico have strengthened agricultural trade ties through high-level talks, agreeing to ease import rules for Eastern Canadian apples starting January 2026 and approve Canadian pet food with bovine ingredients. Les deux pays ont fait progresser la certification électronique des produits végétaux comme le canola et le blé, avec des plans visant à élargir le système et se sont engagés à reconnaître mutuellement les inspections et les laboratoires afin d'améliorer la sécurité alimentaire et l'efficacité commerciale. Both nations advanced electronic certification for plant products like canola and wheat, with plans to expand the system, and committed to mutual recognition of inspections and laboratories to improve food safety and trade efficiency. La coopération, qui fait partie du Plan d'action Canada-Mexique 2025-2028, vise à accroître l'accès aux marchés et la résilience dans un contexte d'incertitude commerciale croissante avec les États-Unis, où les récents tarifs ont perturbé la dynamique régionale. The cooperation, part of the Canada–Mexico Action Plan 2025–2028, aims to boost market access and resilience amid growing trade uncertainty with the U.S., where recent tariffs have disrupted regional dynamics.