Les groupes environnementaux poursuivent Vorsteveld Farm pour avoir rejeté des pesticides non autorisés dans le ruisseau Dead, en violation de la Loi sur l'eau propre. Environmental groups sue Vorsteveld Farm over unpermitted pesticide discharge into Dead Creek, violating the Clean Water Act.

Les groupes environnementaux prévoient poursuivre Vorsteveld Farm à Panton (Vermont) pour des violations présumées de la Loi sur l'eau propre, en prétendant que la ferme laitière a rejeté des pesticides — atriazine et tissuianidin — dans le ruisseau Dead par des systèmes de drainage non autorisés. Environmental groups plan to sue Vorsteveld Farm in Panton, Vermont, over alleged Clean Water Act violations, claiming the dairy farm discharged pesticides—atriazine and clothianidin—into Dead Creek via unpermitted drainage systems. Les tests d'eau ont montré de la clothianidine dans 99 % des échantillons et des niveaux d'atrazine 50 fois supérieurs aux limites de sécurité. Water tests showed clothianidin in 99% of samples and atrazine levels 50 times above safe limits. La ferme, qui a récemment augmenté et produit des millions de gallons de fumier par année, n'a pas répondu aux demandes de commentaires. The farm, which recently expanded and produces millions of gallons of manure annually, has not responded to requests for comment. Les groupes exigent un permis fédéral de pollution et des mesures correctives, tandis que l'État examine le cas. The groups demand a federal pollution permit and corrective actions, while the state reviews the case. Cela fait suite à des violations antérieures de l'environnement et à une récente décision d'outrage. This follows prior environmental violations and a recent court finding of contempt.