Une famille poursuit la police de Durham et d'autres après un accident de mauvaise voie au cours d'une poursuite, tuant quatre personnes, invoquant la négligence. A family sues Durham police and others after a wrong-way crash during a pursuit killed four, citing negligence.

Une famille poursuit la police régionale de Durham, deux officiers, et la succession d'un chauffeur U-Haul après un accident mortel de la route 401 en avril 2024, a tué un enfant de trois mois, ses grands-parents et le suspect. A family is suing Durham Regional Police, two officers, and the estate of a U-Haul driver after a fatal wrong-way crash on Highway 401 in April 2024 killed a three-month-old infant, his grandparents, and the suspect. L'accident s'est produit lors d'une poursuite policière à la suite d'un vol présumé de magasin d'alcool, des agents entrant dans la mauvaise direction malgré l'arrêt de la poursuite par un superviseur. The crash occurred during a police pursuit following an alleged liquor store robbery, with officers entering the highway in the wrong direction despite a supervisor halting the chase. Le procès porte sur la négligence de la police et sur une formation insuffisante, tandis que deux agents sont accusés de négligence entraînant la mort. The lawsuit alleges police negligence and inadequate training, while two officers face criminal charges of negligence causing death. La famille demande à être indemnisée pour les pertes subies et le service de police a refusé de faire des observations en raison de procédures judiciaires en cours. The family seeks compensation for losses, and the police service has declined to comment due to ongoing legal proceedings.