Un juge a bloqué la réduction de 34 millions de dollars des fonds de sécurité du transit de New York par l'administration Trump, la qualifiant d'illégal. A judge blocks Trump admin’s cut to $34M in NYC transit security funds, calling it unlawful.

Un juge fédéral a bloqué en permanence l'administration Trump de réduire 34 millions de dollars en fonds fédéraux de sécurité de transit pour New York, en statuant la décision illégale et arbitraire. A federal judge has permanently blocked the Trump administration from cutting $34 million in federal transit security funding for New York City, ruling the move unlawful and arbitrary. Le juge Lewis A. Kaplan a déterminé que l'administration ne disposait pas d'une base juridique valable pour retenir les fonds, qui avaient été alloués dans le cadre d'un programme post-11/9 pour lutter contre les risques de terrorisme. Judge Lewis A. Kaplan determined the administration lacked a valid legal basis for withholding the funds, which were allocated under a post-9/11 program to combat terrorism risks. Cette décision, fondée sur des mandats statutaires, rejette l'utilisation de la politique d'immigration comme justification pour le financement des mesures de sécurité publique. The decision, based on statutory mandates, rejects using immigration policy as a justification for defunding public safety measures. La décision garantit que New York pourra continuer à utiliser les fonds pour les patrouilles de sécurité, la surveillance, la préparation aux situations d'urgence et d'autres activités antiterroristes. The ruling ensures New York City can continue using the funds for security patrols, surveillance, emergency preparedness, and other counterterrorism efforts. L'affaire est le résultat d'une poursuite intentée par des fonctionnaires de l'État qui ont soutenu que le financement avait réduit la sécurité publique en danger et violé les engagements fédéraux. The case stemmed from a lawsuit by state officials who argued the funding cut endangered public safety and violated federal commitments.