Les conseils locaux du Royaume-Uni exigent que le chancelier règle des problèmes de financement chroniques qui provoquent des renflouements répétés. Local UK councils demand Chancellor fix chronic funding issues causing repeated bailouts.

Les dirigeants des administrations locales demandent au Chancelier de traiter de ce qu'ils qualifient de « système brisé » après que les renflouements financiers répétés pour les conseils à capital fixe se soient multipliés, ce qui soulève des préoccupations quant à la viabilité à long terme et à la responsabilité dans les dépenses publiques. Local government leaders are calling on the Chancellor to address what they describe as a "broken system" after repeated financial bailouts for cash-strapped councils became increasingly common, raising concerns about long-term sustainability and accountability in public spending.