Le Manitoba doit exiger un examen judiciaire avant d'utiliser une clause de dérogation pour déroger aux droits énoncés dans la Charte. Manitoba to require court review before using notwithstanding clause to override Charter rights.

Le Manitoba a adopté une loi qui exigerait un contrôle judiciaire avant d'utiliser la clause de dérogation pour déroger aux droits énoncés dans la Charte, en vue d'accroître la responsabilité et de prévenir les abus. Manitoba is introducing legislation that would require judicial review before using the notwithstanding clause to override Charter rights, aiming to enhance accountability and prevent abuse. Le projet de loi, appuyé par le premier ministre Wab Kinew, prévoit l'évaluation judiciaire de ces décisions, en particulier dans les affaires touchant aux droits fondamentaux. The bill, backed by Premier Wab Kinew, mandates court assessment of such decisions, particularly in cases affecting fundamental rights. Il reflète des préoccupations plus générales concernant l'équilibre entre l'autorité provinciale et les protections constitutionnelles, bien que les détails sur le moment ou l'opposition demeurent flous. It reflects broader concerns about balancing provincial authority with constitutional protections, though details on timing or opposition remain unclear.