Le commissaire du Nouveau-Mexique au Land Stephanie Garcia Richard fait une pause dans la course de son lieutenant-gouverneur pour s'occuper de son mari après son diagnostic de cancer. New Mexico Land Commissioner Stephanie Garcia Richard pauses her lieutenant governor run to care for her husband after his cancer diagnosis.

Le Commissaire au territoire du Nouveau-Mexique Stephanie Garcia Richard a suspendu sa campagne de lieutenant-gouverneur en raison du diagnostic de cancer de son mari, en accordant la priorité à ses soins sur une race de l'ensemble de l'État. New Mexico Land Commissioner Stephanie Garcia Richard has suspended her lieutenant governor campaign due to her husband’s cancer diagnosis, prioritizing his care over a statewide race. Malgré une augmentation de 165 000 $, bien avant les rivaux, elle a cité l'incompatibilité entre les demandes de campagne et les besoins de la famille. Despite raising $165,000—far ahead of rivals—she cited incompatibility between campaign demands and family needs. La décision est prise en tant que Secrétaire d'État Maggie Toulouse Oliver, également limitée, apparaît comme une candidate de premier plan dans le primaire démocratique, selon une enquête de septembre. The decision comes as Secretary of State Maggie Toulouse Oliver, also term-limited, emerges as a top contender in the Democratic primary, according to a September survey. Les élections primaires démocratiques de juin 2026 et générales de novembre demeurent en bonne et due forme. The June 2026 Democratic primary and November general election remain on schedule.