Le Conseil ministériel du Nord-Sud a tenu sa 30e réunion à Dublin, en abordant les questions transfrontalières dans l'incertitude politique. The North South Ministerial Council held its 30th meeting in Dublin, addressing cross-border issues amid political uncertainty.

Le Conseil ministériel du Nord-Sud, créé par l'Accord du Vendredi Saint, a tenu sa 30e réunion à Dublin, réunissant des dirigeants d'Irlande du Nord et de la République d'Irlande pour discuter de questions transfrontalières, notamment les incidences commerciales, la planification d'urgence, la violence sexiste, la protection contre les tempêtes et les infrastructures. The North South Ministerial Council, established by the Good Friday Agreement, held its 30th meeting in Dublin, bringing together leaders from Northern Ireland and the Republic of Ireland to discuss cross-border issues including trade impacts, emergency planning, gender-based violence, storm protection, and infrastructure. La réunion, accueillie par Taoiseach Micheál Martin, s'est déroulée dans le cadre de l'évolution politique en cours, notamment la prochaine élection présidentielle irlandaise et l'incertitude concernant la participation des DUP. The meeting, hosted by Taoiseach Micheál Martin, occurred amid ongoing political developments, including the upcoming Irish presidential election and uncertainty over the DUP’s participation. Le conseil ne se réunit que lorsque le partage du pouvoir est actif à Stormont. The council only meets when power-sharing is active at Stormont.