Le Pakistan ferme les frontières de Torkham et de Chaman avec l'Afghanistan, arrêtant les échanges commerciaux au milieu des tensions et en s'attaquant à des centaines de camions. Pakistan closes Torkham and Chaman borders with Afghanistan, halting trade amid tensions and stranding hundreds of trucks.

Le Pakistan a fermé les points de passage de Torkham et de Chaman avec l'Afghanistan, ce qui a mis fin à tous les échanges commerciaux en raison de tensions et d'affrontements militaires croissants, malgré un cessez-le-feu de 48 heures qui a débuté le 15 octobre. Pakistan has closed the Torkham and Chaman border crossings with Afghanistan, halting all trade due to escalating tensions and military clashes, despite a 48-hour ceasefire starting October 15. Des centaines de camions de marchandises sont toujours bloqués, avec 107 à Torkham et 357 à Chaman, car les expéditions de transit sont suspendues pour éviter les encombrements et protéger les marchandises cautionnées. Hundreds of cargo trucks remain stranded, with 107 at Torkham and 357 at Chaman, as transit shipments are paused to prevent congestion and protect bonded cargo. Le commerce afghan par les ports de Karachi est également suspendu indéfiniment en raison de la pénurie d'espace dans les postes douaniers pakistanais. Afghan trade through Karachi’s ports is also suspended indefinitely due to space shortages at Pakistani customs stations. Les fermetures perturbent une route commerciale clé vers l'Asie centrale, affectant les exportations qui ont augmenté de près de 39 % au cours de l'exercice financier 25. The closures disrupt a key trade route to Central Asia, affecting exports that rose nearly 39% in FY25. Les autorités demandent instamment au dialogue de résoudre la crise et de rétablir la stabilité. Authorities urge dialogue to resolve the crisis and restore stability.