South Western Railway annule les services du dimanche entre Londres Waterloo et Clapham Junction pour maintenance, affectant plusieurs routes. South Western Railway cancels Sunday services between London Waterloo and Clapham Junction for maintenance, affecting multiple routes.

South Western Railway annulera les services entre London Waterloo et Clapham Junction le dimanche 19 octobre, en raison des travaux d'entretien dans la région de Queenstown Road, sans incidence sur les activités du samedi. South Western Railway will cancel services between London Waterloo and Clapham Junction on Sunday, October 19, due to maintenance work in the Queenstown Road area, with no impact on Saturday operations. Les itinéraires touchés comprennent les trains vers Reading, Windsor, Woking via Staines et London Waterloo via Richmond et Kingston, tous partant de Clapham Junction. Affected routes include trains to Reading, Windsor, Woking via Staines, and London Waterloo via Richmond and Kingston, all starting from Clapham Junction instead. Après-midi et services en soirée de Waterloo à Kingston via Hounslow ne fonctionnera pas. Afternoon and evening services from Waterloo to Kingston via Hounslow will not run. Certains trains seront détournés ou remplacés par des autobus; il est conseillé aux passagers de vérifier les mises à jour avant de voyager. Some trains will be diverted or replaced by buses; passengers are advised to check for updates before traveling.